-
1 castillo de fuegos artificiales
firework display* * *firework displaySpanish-English dictionary > castillo de fuegos artificiales
-
2 castillo de fuego or de fuegos artificiales
Spanish-English dictionary > castillo de fuego or de fuegos artificiales
-
3 castillo
castillo sustantivo masculino castle; construir castillos en el aire to build castles in the air
castillo sustantivo masculino castle
castillo de arena, sandcastle
castillo de fuegos artificiales, firework display
castillo de naipes, house of cards Locuciones: figurado hacer o levantar castillos en el aire, to build castles in the air ' castillo' also found in these entries: Spanish: alcázar - ancha - ancho - calabozo - confinar - dentro - elevarse - escarpa - foso - puente - situarse - tenebrosa - tenebroso - torre - encantado - gustar English: busily - castle - discern - dungeon - governor - haunted - scene - spacious - stand - sand -
4 castillo
m.castle (edificio).hacer castillos en el aire to build castles in the aircastillo de arena sand castlecastillo de fuegos artificiales firework display* * *1 castle\hacer castillos en el aire / levantar castillos en el aire figurado to build castles in the air, build castles in Spaincastillo de fuegos artificiales firework displaycastillo de naipes figurado house of cards* * *noun m.* * *SM castle* * *masculino castlehacer or construir castillos en el aire — to build castles in the air
* * *= castle, fortified castle.Ex. Certain categories of heading are not included; these include persons, family names, corporate bodies, structures such as castles, ships, religious bodies, mythological characters, etc.Ex. Over the course of time, numerous fortified castles were converted into palaces.----* castillo de arena = sandcastle.* castillo de proa = forecastle.* Castillo de Windsor = Windsor Castle.* castillo en el aire = castle in the air.* castillo hinchable = bouncy castle.* con forma de castillo = castellated.* para el inglés su casa es su castillo = an Englishman's home is his castle.* * *masculino castlehacer or construir castillos en el aire — to build castles in the air
* * *= castle, fortified castle.Ex: Certain categories of heading are not included; these include persons, family names, corporate bodies, structures such as castles, ships, religious bodies, mythological characters, etc.
Ex: Over the course of time, numerous fortified castles were converted into palaces.* castillo de arena = sandcastle.* castillo de proa = forecastle.* Castillo de Windsor = Windsor Castle.* castillo en el aire = castle in the air.* castillo hinchable = bouncy castle.* con forma de castillo = castellated.* para el inglés su casa es su castillo = an Englishman's home is his castle.* * *castlehacer or construir castillos en el aire to build castles in the airCompuestos:sandcastlehacer castillos de arena (en la playa) to build o make sandcastles; (obrar sin una base sólida) to build on sandhouse of cards● castillo de fuego or fuegos artificialesfirework displayhouse of cardsaftercastleforecastle* * *
castillo sustantivo masculino
castle;
construir castillos en el aire to build castles in the air
castillo sustantivo masculino castle
castillo de arena, sandcastle
castillo de fuegos artificiales, firework display
castillo de naipes, house of cards
♦ Locuciones: figurado hacer o levantar castillos en el aire, to build castles in the air
' castillo' also found in these entries:
Spanish:
alcázar
- ancha
- ancho
- calabozo
- confinar
- dentro
- elevarse
- escarpa
- foso
- puente
- situarse
- tenebrosa
- tenebroso
- torre
- encantado
- gustar
English:
busily
- castle
- discern
- dungeon
- governor
- haunted
- scene
- spacious
- stand
- sand
* * *castillo nm1. [edificio] castle;hacer castillos en el aire to build castles in the aircastillo de arena sandcastle;castillo de fuegos artificiales firework display;castillo hinchable bouncy castle;castillo de naipes house of cards;hacer castillos de naipes to build castles in the aircastillo de proa forecastle* * *m castle;hacer castillos en el aire fig build castles in the air* * *castillo nm1) : castle2)castillo de proa : forecastle* * *castillo n castle -
5 castillo
m1) за́мок; кре́пость; цитаде́ль2)castillo de fuego, de fuegos artificiales — фейерве́рк
3)castillo de naipes — ка́рточный до́мик пр и перен
4)tb castillo de proa — мор а) бак б) полуба́к
castillo de popa — ют
-
6 display
di'splei
1. verb1) (to set out for show: The china was displayed in a special cabinet.) exhibir, exponer2) (to show: She displayed a talent for mimicry.) mostrar, manifestar, revelar
2. noun1) ((an) act of showing or making clear: a display of military strength.) exhibición, demostración2) (an entertainment etc intended to show the ability etc of those taking part: a dancing display.) exhibición3) (something which shows or sets out something else: an advertising display.) exposición4) (the part of a video recorder, calculator, digital watch etc that shows numbers, the date, time, or other information.) visordisplay1 n exposición / exhibición / muestradisplay2 vb exponer / exhibir
display sustantivo masculino
1 Inform display
2 (publicidad) display ' display' also found in these entries: Spanish: aparato - castillo - derroche - despliegue - exhibir - exhibición - exponer - expositor - expositora - expuesta - expuesto - lucir - manifestar - manifestación - urna - vitrina - alarde - cristalera - desplegar - escaparate - externar - gala English: display - grandiose - impartiality - liquid crystal display - managerial - unit - VDU - blaze - demonstration - dummy - LCD - liquid - parade - presentation - show - tattoo - VDT - visualtr[dɪ'spleɪ]2 (of strength, force) exhibición nombre femenino, despliegue nombre masculino; (of feelings, skills) demostración nombre femenino, exteriorización nombre femenino3 SMALLCOMPUTING/SMALL visualización nombre femenino1 (put on show - china, medals) exhibir; (goods, paintings) exponer; (notice, advertisement, permit) colocar2 (flaunt) hacer alarde de, hacer gala de, hacer despliegue de3 (show - feelings, emotions) demostrar, exteriorizar; (- anger, interest, concern) demostrar, manifestar; (skill, tact, courage) - demostrar, dar prueba de; (- qualities, talent) lucir, mostrar4 (headlines) hacer resaltar5 SMALLCOMPUTING/SMALL visualizar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto be on display estar expuesto,-adisplay cabinet vitrinadisplay window escaparate nombre masculinofirework display fuegos nombre masculino plural artificialesdisplay [dɪs'pleɪ] vt: exponer, exhibir, mostrardisplay n: muestra f, exposición m, alarde mn.n.• visualización (Informática) s.f.n.• autoridad s.f.• despliegue s.m.• exhibición s.f.• exposición s.f.• pompa s.f.v.• desplegar v.• exhibir v.• exponer v.• lucir v.• mostrar v.• ostentar v.• presentar v.• revelar v.• tremolar v.
I dɪ'spleɪa) ( put on show) \<\<exhibit\>\> exponer*; \<\<data/figures\>\> ( Comput) visualizar*the shopkeeper displayed his wares — el tendero colocó los artículos en el escaparate (or la estantería etc)
b) ( flaunt) \<\<finery/erudition\>\> hacer* despliegue or gala de; \<\<muscles\>\> lucir*, hacer* alarde dec) ( reveal) \<\<anger/interest\>\> demostrar*, manifestar*; \<\<feelings\>\> exteriorizar*, demostrar*; \<\<tendencies/symptoms\>\> presentar; \<\<skill/courage\>\> demostrar*, dar* prueba de
II
1)a) ( exhibition) exposición f, muestra f; ( show) show mfirework display — fuegos mpl artificiales
to be on display — \<\<painting/wares\>\> estar* expuesto
to put something on display — exponer* algo
b) ( arrangement)a display of flowers — un arreglo floral; (before n)
c) ( of feeling) exteriorización f, demostración f; (of courage, strength, knowledge) despliegue m; ( of ignorance) demostración fhe made (a) great display of his experience in those matters — hizo gran alarde de su experiencia en ese campo
2) (Comput, Electron) display m, visualizador mdigital/analog display — visualizador digital/analógico; (before n) <screen, panel> de visualización (de datos)
3) (Journ, Print) (before n)[dɪs'pleɪ]display advertising — anuncios mpl destacados
1. N1) (=act of displaying) [of merchandise] exposición f ; (in gallery, museum) exposición f, exhibición f ; [of emotion, interest] manifestación f, demostración f ; [of force] despliegue m2) (=array) [of merchandise] muestrario m, surtido m ; (in gallery, museum) exposición fwindow display — (in shop) escaparate m
3) (=show) (Mil) exhibición f, demostración fa firework(s) display — fuegos mpl artificiales
4) (=ostentation)5) (Comput) (=act) visualización f2. VT1) (=put on view) [+ goods, painting, exhibit] exponer, exhibir; [+ notice, results] exponer, hacer público2) (=show) [+ emotion, ignorance] mostrar, manifestar; [+ courage] demostrar, hacer gala de3) (=show ostentatiously) [+ one's knowledge] alardear de, hacer alarde de4) (Comput) desplegar, visualizar3.CPDdisplay advertising N — (Press) pancartas fpl publicitarias, publicidad f gráfica
display cabinet N — vitrina f
display case N — vitrina f
display screen, display unit N — (Comput) monitor m
display window N — escaparate m
* * *
I [dɪ'spleɪ]a) ( put on show) \<\<exhibit\>\> exponer*; \<\<data/figures\>\> ( Comput) visualizar*the shopkeeper displayed his wares — el tendero colocó los artículos en el escaparate (or la estantería etc)
b) ( flaunt) \<\<finery/erudition\>\> hacer* despliegue or gala de; \<\<muscles\>\> lucir*, hacer* alarde dec) ( reveal) \<\<anger/interest\>\> demostrar*, manifestar*; \<\<feelings\>\> exteriorizar*, demostrar*; \<\<tendencies/symptoms\>\> presentar; \<\<skill/courage\>\> demostrar*, dar* prueba de
II
1)a) ( exhibition) exposición f, muestra f; ( show) show mfirework display — fuegos mpl artificiales
to be on display — \<\<painting/wares\>\> estar* expuesto
to put something on display — exponer* algo
b) ( arrangement)a display of flowers — un arreglo floral; (before n)
c) ( of feeling) exteriorización f, demostración f; (of courage, strength, knowledge) despliegue m; ( of ignorance) demostración fhe made (a) great display of his experience in those matters — hizo gran alarde de su experiencia en ese campo
2) (Comput, Electron) display m, visualizador mdigital/analog display — visualizador digital/analógico; (before n) <screen, panel> de visualización (de datos)
3) (Journ, Print) (before n)display advertising — anuncios mpl destacados
См. также в других словарях:
castillo de fuego o de fuegos artificiales — ► locución coloquial Armazón revestido de fuegos artificiales … Enciclopedia Universal
castillo — sustantivo masculino 1. Conjunto de edificaciones, fortificado y rodeado de murallas y fosos y baluartes: castillo medieval, castillo renacentista. Los castillos medievales eran auténticas ciudades, con sus plazas, iglesia, paseos y despensas. 2 … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Castillo — (Del lat. castellum, fuerte, reducto < castrum, campamento fortificado.) ► sustantivo masculino 1 ARQUITECTURA, HISTORIA Edificio o conjunto de edificios fortificados y protegidos con murallas, fosos y baluartes. 2 Capacidad de un carro desde… … Enciclopedia Universal
Castillo (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda El término Castillo puede referirse a: Contenido 1 Castillo, como edificación militar 1.1 Desambiguación de nombres propios de castillos 2 Apellido … Wikipedia Español
Castillo de Villena — Saltar a navegación, búsqueda Vista del Castillo de Villena tomada desde el barrio de Las Cruces. El Castillo de Villena o Castillo de la Atalaya se levanta sobre el monte de San Cristóbal, en la localidad … Wikipedia Español
castillo — (Del lat. castellum). 1. m. Lugar fuerte, cercado de murallas, baluartes, fosos y otras fortificaciones. 2. Estructura de madera, en forma de torre, antiguamente usada en la guerra, montada sobre animales. 3. maestril. 4. Cabida de un carro,… … Diccionario de la lengua española
Castillo de Sherborne — Frente del castillo moderno. El Castillo de Sherborne (en inglés: Sherborne Castle) es una mansión del siglo XVI (período Tudor en Inglaterra) ubicada al sureste de la localidad homónima, en el condado de Dorset. El Viejo Cas … Wikipedia Español
castillo — {{＃}}{{LM C07548}}{{〓}} {{SynC07722}} {{［}}castillo{{］}} ‹cas·ti·llo› {{《}}▍ s.m.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Edificio o conjunto de edificios fortificados que están cercados con murallas, fosos y baluartes y que generalmente se han construido con fines… … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
castillo — s m 1 Construcción o conjunto de construcciones grande, amurallada, regularmente con torres, almenas, atalayas, foso y puente levadizo, para resguardar a sus habitantes durante el ataque enemigo: Así eran en realidad los legendarios castillos que … Español en México
Fallas de Valencia — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Falla (desambiguación). Las falleras de Valencia durante un acto en el balcón del Ayuntamiento. Las Fallas es una fiesta celebrada del 15 al 19 de marzo en algunas ciudades y… … Wikipedia Español
La Rábita — Para otros usos de este término, véase La Rábita (desambiguación). La Rábita Ban … Wikipedia Español
